This is the face of Twitch streamer, moderator @TheGreatGQ with his trademark hat on where he's making a silly/cringe face. The phrase "freaking stinking" is something he uses to refer to something negative, such as "I did not touch that freakin' stinkin' spike!" after dying in I Wanna Be The Guy.
Specific addition date is currently unknown, sometime before December 2012.
https://www.twitch.tv/thegreatgq/video/49035710
Thanks to @agenttud for pointing me in the right direction
Thanks to @hypermagi for more details
Original emote upload: FreakinStinkin
Twitch - Global supinic.com